Forse pensava che accadesse solo nelle giungle e ai tropici, ma non é così.
You probably thought it was confined to the jungles and the tropics. It's not.
Pensavo accadesse solo nei film, non sapevo esistesse realmente.
I thought that was only in movies, and didn't think it really exist.
Pensavo che questo accadesse solo nei film.
I thought this only happened in the movies.
Si', ma credi che la pensassero cosi', che accadesse solo una volta, prima del Timer?
But, do you think that they thought like that... That it only happens once. Before the timer?
Era inevitabile che accadesse, solo una questione di tempo: ed eccoli!
It was inevitable, only a matter of time: here they are!
Mi piacerebbe che questo non accadesse solo in maggio, ma in ogni mese dell’anno.
I would like it if this didn´t happen only in May, but in every month of the year.
Sarebbe una coincidenza troppo grande se accadesse solo a noi.
What? - It would be too much of a coincidence if this only happened to us.
Anni fa avevo letto qualcosa riguardo ai pulcini tritati vivi, ma sembrava un racconto dell’orrore, avevo quasi preso per scontato che accadesse solo in alcuni allevamenti, invece è la regola.
I read, years ago, about chicks being chopped up alive, but it sounded like a horror story, therefore I almost took for granted that only a few farms would do something like that, while that is – as a matter of fact – the rule.
Non potrà infatti firmarle entrambe, in quanto, in caso accadesse, solo una delle due verrebbe effettivamente confermata.
She will not be able to sign both, because if she does, only one of them will actually be confirmed. Multi signature
Credevo (accadesse) solo in India, ma non è così.
I used to think only in India, it’s not so.
Per fortuna Dio ha fatto in modo che ciò accadesse solo in compagnia dei ricercatori e non di fronte alla mia famiglia o amici, perché probabilmente si sarebbero spaventati.
Thankfully God took care that this would only happen in the company of seekers and that my family and friends would never witness it as they would have probably got scared.
0.57381415367126s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You probably thought it was confined to the jungles and the tropics. It's not. 